|
|
| oasis (f) |
|
n. |
Pl: oasis |
oasis |
|
| obêdiyr |
|
v.tr. |
1S: obêdisco |
obey |
|
| objêit (m) |
|
n. |
|
object |
|
| objêiti (m pl) de valour |
|
n. |
|
valuables [pl.] |
|
| obligar (a) |
|
v.tr. |
Subj Pr 1S: obligue |
oblige |
|
| |
|
|
|
compel |
|
| obligatzoun (f) |
|
n. |
|
obligation |
|
| |
|
|
|
bond |
financial |
| obliq, -ua |
|
a. |
Pl: obliqüi, obliqüe |
oblique |
|
| observar |
|
v.tr. |
|
watch |
|
| |
|
|
|
observe |
|
| |
|
|
|
notice |
|
| |
|
|
|
remark |
|
| observatôr (m) |
|
n. |
|
observatory |
|
| observatzoun (f) |
|
n. |
|
remark |
|
| obturar |
|
v.tr. |
|
fill |
cavities |
| |
|
|
|
shut |
an opening |
| obturar sûa xit |
|
v.tr. |
|
quench |
thirst |
| obturatour (m) |
|
n. |
|
shutter |
|
| obtzeneir |
|
v.tr. |
> tzeneir |
obtain |
|
| |
|
|
|
get |
|
| |
|
|
|
acquire |
|
| |
|
|
|
procure |
|
| occajoun (f) |
|
n. |
|
bargain |
|
| occasional |
|
a. |
invar. |
occasional |
|
| occasioun (f) |
|
n. |
|
opportunity |
|
| |
|
|
|
occasion |
|
| occideir |
|
v.tr. |
1S: occiydo; Pret 1S: occiydi, 2S: occidisti; PP: occiys |
kill |
|
| el Occident |
|
n. |
|
the West |
|
| occûlt, -a |
|
a. |
|
hidden |
|
| occûltar |
|
v.tr. |
|
hide |
|
| occûpar |
|
v.tr. |
|
occupy |
|
| occûpar-se (de) |
|
v.refl. |
|
busy |
oneself with |
| occûpat, -a |
|
a. |
|
occupied |
|
| |
|
|
|
busy |
|
| |
|
|
|
taken |
|
| occûpatzoun (f) |
|
n. |
|
occupation |
military |
| occûrreir |
|
v.i. |
> cûrreir |
happen |
|
| |
|
|
|
occur |
to the mind |
| octoubre (m) |
|
n. |
|
October |
|
| ôceán (m) |
|
n. |
Pl: ôceani |
ocean |
|
|
Ôceán Ârctic |
|
pr.n. |
|
Arctic Ocean |
|
|
Ôceán Atlântic |
|
pr.n. |
|
Atlantic Ocean |
|
|
Ôceán Indián |
|
pr.n. |
|
Indian Ocean |
|
|
Ôceán Pacífic |
|
pr.n. |
|
Pacific Ocean |
|
| ocûlar |
|
a. |
invar. |
ocular |
|
| ocûlista (m/f) |
|
n. |
|
oculist |
|
| ôdorat (m) |
|
n. |
|
smell |
sense |
| ôdour (m) |
|
n. |
|
smell |
of sg. |
| |
|
|
|
odour |
|
| odza (f) |
|
n. |
|
hate |
|
| odzar |
|
v.tr. |
|
hate |
|
| oesophag (m) |
|
n. |
|
esophagus |
|
| offendeir |
|
v.tr. |
|
offend |
|
| offerta (f) |
|
n. |
|
offer |
|
| offiç (f) |
1 |
n. |
Pl: offici |
pantry |
|
| offiç (m) |
2 |
n. |
Pl: offici |
office |
position |
| official |
|
a. |
invar. |
official |
|
| officiyna (f) |
|
n. |
|
office |
room |
| officiyna d'informatzouns |
|
n. |
|
information office |
|
| ofriyr |
|
v.tr. |
PP: offert |
offer |
|
| ofriyr un toast a |
|
phr. |
|
toast |
|
| ôitanta |
|
num.card. |
|
eighty |
|
| ôitav, -a |
|
num.ord. |
|
eighth |
|
| oito |
|
num.card. |
|
eight |
|
| oito-centi |
|
num.card. |
|
eight hundred |
|
| oito jûrni (m pl) |
|
n. |
|
week |
duration |
| oleir |
|
v.tr. |
1S: olho |
smell |
tr. |
| oleir-se (de) |
|
v.refl. |
|
smell
(of) |
intr. |
| olesceir-si |
|
v.refl. |
1S: mi oleisco, 3S: si oleisce; Pret 1S: mi olesçúi; PP: olesçut |
forget |
|
| olh (m) |
|
n. |
|
eye |
|
| ôlhali (m pl) |
|
n. |
|
eyeglasses [pl.] |
|
| |
|
|
|
glasses [pl.] |
|
| |
|
|
|
spectacles [pl.] |
|
| ôlhali des soul |
|
n. |
|
sunglasses [pl.] |
|
| ôlhera (f) |
|
n. |
|
eyecup |
|
| oli (m) |
|
n. |
Pl: olis |
oil |
cooking |
| oli de ricin |
|
n. |
|
castor oil |
|
| oliar |
|
v.tr. |
|
oil |
|
| ôliban (f) |
|
m. |
|
frankincense |
|
| olitar |
|
v.tr. |
1S: oliyto |
forget |
|
| olitous, -a |
|
a. |
|
forgetful |
|
| olivera (f) |
|
n. |
|
olive tree |
|
| oliyva (f) |
|
n. |
|
olive |
|
| oltra |
|
adv. |
|
beyond |
|
| olýmpic, -a |
|
a. |
|
olympic |
|
| ombliyc (m) |
|
n. |
|
navel |
|
| omeletta (f) |
|
n. |
|
omelet |
|
| omitteir |
|
v.tr. |
> mitteir |
omit |
|
| omnívor (m) |
|
n. |
|
omnivore |
|
| ômoplata (f) |
|
n. |
|
shoulder blade |
|
| onciyn (m) |
|
n. |
|
hook |
|
| oncoura |
|
adv. |
|
yet |
|
| |
|
|
|
still |
|
| |
|
|
|
again |
|
| ondatra (f) |
|
n. |
|
muskrat |
|
| onerous, -a |
|
a. |
|
cumbersome |
|
| onguent (m) |
|
n. |
|
ointment |
|
| onhoun (m) |
|
n. |
|
onion |
|
| ópera (f) |
|
n. |
|
opera |
|
| operar |
|
v.tr. |
1S: ópero |
operate |
|
| operatzoun (f) |
|
n. |
|
operation |
|
| opinhoun (f) |
|
n. |
|
opinion |
|
| |
|
|
|
view |
|
| opponeir |
|
v.tr. |
> poneir |
oppose |
|
| opponeir-se (a) |
|
v.refl. |
|
object
(to) |
|
| opportunitat (f) |
|
n. |
|
opportunity |
|
| oppost, -a |
|
a. |
|
opposite |
|
| oprêixoun (f) |
|
n. |
|
oppression |
|
| oprimeir |
|
v.tr. |
> primeir |
oppress |
|
| opticista (m/f) |
|
n. |
|
optician |
|
| opûlent, -a |
|
a. |
|
wealthy |
|
| |
|
|
|
opulent |
|
| ôrangûtán (m) |
|
n. |
Pl: ôrangûtaini |
orangutan |
|
| orar |
|
v.tr. |
1S: ouro |
pray |
|
| oratura (f) |
|
n. |
|
mouth |
of a river |
| orb (m) |
|
n. |
|
orb |
|
| ôrbit (m) |
|
n. |
|
orbit |
|
| orchestra (f) |
|
n. |
|
orchestra |
|
| orchidea (f) |
|
n. |
Nom pl: orchideë |
orchid |
|
| orden (m) |
|
n. |
Pl: ôrdeni |
order |
command |
| ordinar |
|
v.tr. |
1S: ôrdino |
order |
superior to subordinate, or numerically |
| ordinêr, -a |
|
a. |
|
ordinary |
|
| organ (m) |
|
n. |
Pl: ôrgani |
organ |
|
| organizar |
|
v.tr. |
|
organize |
|
| organizatour (m), -triyç (f) |
|
n. |
|
organizer |
|
| organizatzoun (f) |
|
n. |
|
organization |
|
| orgolhous, -a |
|
a. |
|
proud |
|
| orgoulh (m) |
|
n. |
|
pride |
|
| el
Ôrient (m) |
|
n. |
|
the East |
|
| origan (m) |
|
n. |
|
oregano |
|
| origen (f) |
1 |
n. |
Pl: orígeni |
origin |
|
| origen (m) |
2 |
n. |
Pl: orígeni |
cause |
|
| original |
|
a. |
invar. |
original |
|
| Ôrioun
(m) |
|
pr.n. |
|
Orion |
const. |
| ormentar |
|
v.tr. |
|
harness |
a horse |
| ormenti (m pl) |
|
n. |
|
harness |
|
| orphan (m/f) |
|
n. |
Pl: ôrphani |
orphan |
|
| orthodox, -a |
|
a. |
|
orthodox |
|
| orthographía (f) |
|
n. |
|
spelling |
|
| orthográphic, -a |
|
a. |
|
spelling |
|
| ortiyca (f) |
|
n. |
Pl: ortiyque |
nettle |
|
| oscillar |
|
v.i. |
|
sway |
|
| oscur, -a |
|
a. |
|
dark |
|
| oscuritat (f) |
|
n. |
|
darkness |
|
| oss (m) |
|
n. |
|
bone |
|
| oss d'hanca |
|
n. |
|
hip-bone |
|
| ostar |
|
v.tr. |
|
uncover |
|
| ostar-si |
|
v.refl. |
|
take off |
clothing |
| ostilha (f) |
|
n. |
|
tool |
|
| ostinar-se |
|
v.refl. |
1S: m'ôstino |
be obstinate |
|
| ostinat, -a |
|
a. |
|
obstinate |
|
| |
|
|
|
stubborn |
|
| |
|
|
|
bitter |
struggle |
| ostra (f) |
|
n. |
|
oyster |
|
| oula (f) |
|
n. |
|
jar |
|
| ova (f) |
|
n. |
|
egg |
|
| ova dura |
|
n. |
|
hard-boiled egg |
|
| ova friyta |
|
n. |
|
fried egg |
|
| ova moil |
|
n. |
|
soft-boiled egg |
|
| ove (f pl) misçlate |
|
n. |
|
scrambled eggs |
|
| ôvera (f) |
|
n. |
|
ovary |
|
| ovilha (f) |
|
n. |
|
sheep |
|
| |
|
|
|
ewe |
|
| ovra (f) |
|
n. |
|
work |
achievement |
| ovra-maîstra (f) |
|
n. |
|
masterpiece |
|
| ovrêr (m) |
|
n. |
|
workman |
|
| ovrêra (f) |
|
n. |
|
workwoman |
|
| ovviar |
|
v.tr. |
1S: ovvîo |
remedy |
|
| ovvious, -a |
|
a. |
|
obvious |
|
| oxygén (m) |
|
n. |
|
oxygen |
|
| ozón (m) |
|
n. |
|
ozone |
|
|