| rabarba (f) | n. | rhubarb | |||
| rabbiyn (m) | n. | rabbi | |||
| rabia (f) | n. | rabies | |||
| raceim (m) | n. | raisin | |||
| racoun (m) | n. | raccoon | |||
| radeir | v.tr. | scrape | |||
| radiar | v.tr. | radiate | |||
| radiatzoun (f) | n. | radiation | |||
| radiatzoun X | n. | X-ray radiation | |||
| radio (f) | n. | Pl: radios | radio | medium, set | |
| radioactivitat (f) | n. | radioactivity | |||
| radioactiyv, -a | a. | radioactive | |||
| radz (m) | n. | radius | |||
| ray | |||||
| spoke | of a wheel | ||||
| raiba (f) | n. | rage | |||
| raîç (f) | n. | Pl: raîci | root | ||
| raina (f) | n. | frog | |||
| raixa (f) | n. | tear | in a material | ||
| raixar | v.tr. | scratch | |||
| tear | |||||
| raixa-dzents (m) | n. | invar. | toothpick | ||
| ram (m) | n. | Pl: raimi | branch | of tree | |
| ranûnclo (m) | n. | buttercup | |||
| rapeir-se | v.refl. | 1S: me raipo, 3S: se rape | hurry | ||
| rápid, -a | a. | fast | |||
| quick | |||||
| swift | |||||
| rapidament | adv. | quickly | |||
| rapport (m) | n. | report | |||
| rapportar | v.tr. | report | on something | ||
| rapt (m) | n. | abduction | |||
| raquetta (f) | n. | racket | for tennis | ||
| rar, -a | a. | rare | uncommon | ||
| rarament | adv. | seldom | |||
| rasar | v.tr. | shave | |||
| rasar-se | v.refl. | shave | |||
| rasçlar | v.tr. | scrape | |||
| raslo (m) | n. | rail | bird | ||
| rasôr (m) | n. | razor | |||
| raspar | v.i. | grate | |||
| rasp | |||||
| rastêil (m) | n. | Pl: rastelli, rastêls | rake | garden implement | |
| rat (f) | n. | raft | |||
| rât (m) | n. | Pl: ratti | rat (male) | ||
| ratta (f) | n. | rat (female) | |||
| ratza (f) | n. | race | of people | ||
| ratzonábil | a. | invar.; Pl: ratzonabli | reasonable | argument | |
| ratzonal | a. | invar. | rational | ||
| ratzoun (f) | n. | reason | |||
| rauba (f) | n. | robbery | |||
| raubar | v.tr. | rob | |||
| steal | |||||
| raubatour (m) | n. | robber | |||
| rauc, -a | a. | Pl: rauqui, rauque | hoarse | ||
| rausêil (m) | n. | Pl: rauselli, rausêls | reed | ||
| raustiyr | v.tr. | 1S: raustisco | roast | ||
| ravan (m) | n. | Pl: rávani | radish | ||
| ravan-fort | n. | horseradish | |||
| reactzoun (f) | n. | reaction | |||
| reactzoun-cateina | n. | chain reaction | |||
| reageir | v.i. | 1S: reago, 3S: reagë; Pret 1S: reagiúi; PP: reagiut | react | ||
| real | a. | invar. | real | ||
| realizar | v.tr. | achieve | |||
| accomplish | |||||
| realizatzoun (f) | n. | achievement | |||
| realment | adv. | actually | |||
| realtat (f) | n. | reality | |||
| rêcent | a. | invar. | recent | ||
| rêcentment | adv. | recently | |||
| lately | |||||
| receut (m) | n. | receipt | |||
| receuta (f) | n. | prescription | for medicine | ||
| recipe | |||||
| receutzoun (f) | n. | reception | |||
| recipeir | v.tr. | receive | |||
| recirca (f) | n. | Pl: recirque | research | ||
| recitar | v.tr. | recite | |||
| recognosceir | v.tr. | > cognosceir | recognize | ||
| acknowledge | |||||
| appreciate | |||||
| recognoscent | a. | invar. | grateful | ||
| thankful | |||||
| recognoscentza (f) | n. | recognition | |||
| appreciation | gratification | ||||
| recognosçut, -a | a. | recognized | |||
| recolgeir | v.tr. | > colgeir | harvest | ||
| pick up | collect | ||||
| recolgiuta (f) | n. | harvest | |||
| recomendar | v.tr. | recommend | |||
| register | a letter | ||||
| recompensa (f) | n. | reward | |||
| recompensar | v.tr. | reward | |||
| reconcilhar-se | v.refl. | reconcile | |||
| recontar | v.tr. | tell | recount | ||
| record (m) | n. | record | sports | ||
| recorda (f) | n. | recollection | |||
| recordantza (f) | n. | souvenir | |||
| recordar | v.i. | remind | |||
| recordar-si (de) | v.refl. | remember | |||
| recovriyr | v.tr. | > covriyr | recover | get back | |
| recruta (f) | n. | recruit | |||
| recrutar | v.tr. | recruit | |||
| recular | v.i. | go astern | ships | ||
| recusa (f) | n. | refusal | |||
| recusar (a) | v.tr. | refuse | to | ||
| redditzoun (f) | n. | surrender | |||
| reduceir | v.tr. | > duceir | reduce | in size or numbers | |
| reer | v.tr. | used only in: 3S: reë, 3P: reën; Subj 3S: reya, 3P: reyan; impf: reîa(n); fut. and cond. forms: reerá(n) etc. | rule | arch. | |
| refaer | v.tr. | > faer | redo | ||
| refereir (a) | v.tr. | Fut: referroy | report | tell the story of | |
| refer (to) | |||||
| referentza (f) | n. | reference | |||
| reflêiteir | v.tr. | Fut: reflêiteroy | reflect | ||
| reflêiteir-si | v.refl. | think | |||
| reflect | |||||
| refrêixi (m pl) | n. | refreshments [pl.] | |||
| refûge (m) | n. | Pl: refûgi | shelter | refuge | |
| refuge | |||||
| safety zone | |||||
| refûgiar-se | v.refl. | Subj 1S: me refûgë, 2S: te refûges | flee | persecution | |
| refûgiat (m), -a (f) | n. | refugee | |||
| rêgal (m) | 1 | n. | gift | ||
| present | |||||
| treat | |||||
| rêgal | 2 | a. | invar. | royal | |
| rêgalar | v.tr. | present | a gift | ||
| rêgalme (m) | n. | kingdom | |||
| Rêgalme-Uniyt | pr.n. | United Kingdom | |||
| régim | n. | diet | food regimen | ||
| rêgïoun (f) | n. | region | |||
| registrar | v.tr. | register | |||
| record | information | ||||
| file | papers | ||||
| tape | music | ||||
| registro (m) | n. | register | |||
| reglitza (f) | n. | licorice | |||
| regn (m) | n. | kingdom | |||
| reign | |||||
| regnar | v.i. | reign | |||
| prevail | |||||
| rêgolar | a. | invar. | regular | ||
| rêgolaritat (f) | n. | regularity | |||
| reim (m) | n. | oar | |||
| rein (m) | n. | kidney | |||
| rêina (f) | n. | queen | ruling | ||
| reîr | v.tr. | 1S: reyo, 3S: regë, 1P: regeim; Subj 1S: reya, 1P: ream; Impf 1S: regîa; Pret 1S: rêixi; PP: rêit | rule | ||
| reit (f) | n. | net | |||
| rejêitar | v.tr. | > jêitar | reject | ||
| relaixar | v.tr. | release | |||
| relatiyv, -a | a. | relative | |||
| rêligïoun (f) | n. | religion | |||
| rêligïous, -a | a. | religious | |||
| rêligïousa (f) | n. | nun | |||
| relocar | v.i. | relocate | |||
| remaneir | v.i. | > maneir | remain | in one place | |
| remar | v.tr. | 1S: reimo | row | ||
| rembûrs (m) | n. | refund | |||
| rembûrsar | v.tr. | refund | |||
| remedz (m) | n. | remedy | |||
| remedzar | v.tr. | remedy | |||
| rêmendar | v.tr. | mend | clothing | ||
| remisçlar | v.tr. | stir | |||
| remissa (f) | n. | shipment | |||
| remitteir | v.tr. | > mitteir | put off | ||
| > mitteir | abate | ||||
| remitteir-se | v.refl. | recover | get well | ||
| get well | |||||
| remittent (m) | n. | shipper | |||
| sender | |||||
| remittentza (f) | n. | abatement | |||
| remolca (f) | n. | Pl: remolque | trailer | ||
| remolcar | v.tr. | Subj pr 1S: remolque | tow | ||
| remolcatour (m) | n. | tug | |||
| remolhar | v.tr. | soak | |||
| remolhar-se | v.refl. | spring | back | ||
| remplâtzar | v.tr. | replace | |||
| rén | indef.pn. | nothing | |||
| rena (f) | n. | reindeer | |||
| rendeir | v.tr. | return | give back | ||
| give back | |||||
| rendeir-se | v.refl. | surrender | |||
| renduta (f) | n. | income | |||
| yield | money | ||||
| renna (f) | n. | rein | |||
| rennar | v.tr. | rein | a horse | ||
| renta (f) | n. | allowance | |||
| renuda (f) | n. | creek | |||
| renvîa (f) | n. | remand | |||
| renviar | v.tr. | > enviar | send back | ||
| remand | |||||
| reparar | v.tr. | repair | |||
| mend | |||||
| fix | |||||
| reparatzoun (f) | n. | repair | |||
| repassar | v.tr. | iron | |||
| repausa (f) | n. | rest | repose | ||
| retirement | |||||
| repausar | v.i. | rest | |||
| repausar-se | v.refl. | retire | from work | ||
| repêtiyr | v.tr. | > pêtiyr | repeat | ||
| reprendeir | v.tr. | > prendeir | reprimand | ||
| reprêsentar | v.tr. | perform | a play | ||
| reprêsentatzoun (f) | n. | performance | of play etc. | ||
| reproduceir | v.tr. | > duceir | reproduce | ||
| reproduceir-se | v.refl. | reproduce (oneself) | |||
| reproductour | a. | invar. | reproductive | ||
| reprovar | v.tr. | > provar | reprove | ||
| rêpública (f) | n. | Pl: rêpúblique | republic | ||
| rêpublicán, -aina | a. | republican | |||
| repûlsar | v.tr. | repulse | |||
| requereir | v.tr. | > quereir | request | ||
| requista (f) | n. | request | |||
| requistar | v.tr. | ask for | |||
| rescar | v.tr. | Subj 1/3S: resque | rip | ||
| reserva (f) | n. | reserve | |||
| reservar | v.tr. | reserve | |||
| reservatzoun (f) | n. | reservation | |||
| rêsident | a. | invar. | resident | ||
| resignar-se (a) | v.refl. | > signar | resign | oneself to | |
| resignatzoun (f) | n. | resignation | feeling | ||
| rêsisteir | v.tr. | resist | |||
| oppose | |||||
| rêsistentza (f) | n. | resistance | |||
| rêsolutzoun (f) | n. | resolution | |||
| settlement | of a conflict | ||||
| rêsolutzoun amicábil | n. | out-of-court settlement | |||
| respêit (m) | n. | respect | |||
| respêitar | v.tr. | respect | |||
| respirar | v.tr. | 1S: respiyro | breathe | ||
| respiratzoun (f) | n. | breathing | |||
| respiyra (f) | n. | breath | |||
| resplendeir | v.i. | shine | |||
| respondeir | v.tr. | 1S: respondzo; Pret 1S: respouzi, 2S: respozisti; PP: respost | answer | ||
| v.i. | reply | ||||
| responsábil | a. | invar.; Pl: responsabli | responsible | ||
| resposta (f) | n. | reply | |||
| answer | |||||
| respouza (f) | n. | answer | |||
| ressûscitar | v.tr. | 1S: ressûscito | revive | ||
| rest (m) | n. | rest | |||
| n. | remainder | ||||
| resti (m pl) mortali | n. | remains [pl.] | |||
| resta (f) | n. | stop | bus etc. | ||
| restar | v.i. | remain | |||
| stay | |||||
| restaurant (m) | n. | restaurant | |||
| restituîr | v.tr. | 1S: restitúo, 3S: restitúe; Pret 1S: restitúi; PP: restitut | return | give back | |
| restringeir | v.tr. | 1S: restringo, 3S: restringë; Pret 1S: restringiúi; PP: restringiut | restrict | ||
| restringeir-se | v.refl. | shrink | |||
| resûltar | v.i. | result | |||
| resûltat (m) | n. | result | |||
| resum (m) | n. | summary | |||
| resumeir | v.tr. | PP: resunt | resume | ||
| retard (m) | n. | delay | |||
| retardar | v.tr. | delay | |||
| rétina (f) | n. | retina | |||
| retirar | v.tr. | > tirar | take away | ||
| take out | |||||
| retirar-se (dâ) | refl. | retire | from swh | ||
| retorna (f) | n. | return | |||
| retornar | v.i. | > tornar | return | come back | |
| retrait (m) | n. | portrait | |||
| retzeneir | v.tr. | > tzeneir | retain | ||
| reünioun (f) | n. | meeting | formal | ||
| reüniyr-se (con) | v.refl. | 3P: se reüniscen | meet | ||
| gather | meet | ||||
| collect | meet, reunite | ||||
| revelar | v.tr. | > velar | reveal | ||
| revêniyr | v.i. | > vêniyr | come back | ||
| reversa (f) | n. | other side | |||
| reversar | v.tr. | upset | an object | ||
| knock down | |||||
| revideir | v.tr. | > videir | review | ||
| rêvisar | v.tr. | 1S: rêviyso | revise | ||
| revista (f) | n. | magazine | |||
| revocábil | a. | invar.; Pl: revocabli | revocable | ||
| revocar | v.tr. | > vocar | revoke | ||
| revolt (m) | n. | cuff | of trousers | ||
| revolutzoun (f) | n. | revolution | |||
| revolveir | v.tr. | send back | |||
| v.i. | return | turn back | |||
| revôlver | n. | revolver | |||
| rexentiment (m) | n. | resentment | |||
| rexentiyr-si (de) | v.refl. | > xentiyr | resent | ||
| reximlar (a) | v.i. | resemble | |||
| rey (m) | n. | Pl: reys | king | ||
| reyl (m) | n. | rail | track for trains | ||
| reyla (f) | n. | rule | |||
| reylament (m) | n. | regulation | |||
| reylar | v.tr. | regulate | |||
| reyletta (f) | n. | wren | bird | ||
| reyna (f) | n. | queen | king's wife | ||
| rheuma (f) | n. | cold | disease | ||
| rheumatismo (m) | n. | rheumatism | |||
| rhinocer (m) | n. | rhinoceros | |||
| Rhiyn (m) | pr.n. | Rhine | |||
| Rhodan (m) | pr.n. | Rhone | |||
| rhýhtmic, -a | a. | rhythmic | |||
| rhythmo (m) | n. | rhythm | |||
| riar | v.tr. | 1S: rîo | wet | ||
| moisten | |||||
| ricin (m) | n. | Pl: rícins | castor-oil plant | ||
| rideir | v.i. | 1S: riydzo, 3S: riyde; Pret 1S: riysi, 2S: risisti; PP: riys | laugh | ||
| rideir-si (de) | v.refl. | laugh at | |||
| ridícol, -a | a. | ridiculous | |||
| rígid, -a | a. | rigid | |||
| ringiyr | v.i. | 1S: ringio, 3S: ringë | snarl | ||
| ripera (f) | n. | river | |||
| riquitza (f) | n. | wealth | |||
| risc (m) | n. | Pl: risqui | risk | ||
| hazard | |||||
| riscar | v.tr. | Subj 1/3S: risque | risk | ||
| riscous, -a | a. | risky | |||
| rîu (m) | n. | Pl: riyvi | river | poetic, archaic | |
| rival (m) | n. | rival | |||
| rivalizar (con) | v.i. | vie (with) | |||
| rixa (f) | n. | riot | |||
| rixar-se | v.refl. | riot | |||
| riyc, -a | a. | rich | |||
| wealthy | |||||
| riyd, -a | a. | rigid | |||
| stiff | |||||
| riypa (f) | n. | shore | |||
| riverbank | |||||
| riys (m) | n. | laughter | |||
| riysa (f) | n. | rice | |||
| roar | v.tr. | 1S: roo, 2S: roas; Subj: roë, roës, roë, roîm, roêis, roën | ask | ||
| implore | |||||
| roba (f) | n. | dress | |||
| gown | |||||
| robe | woman's dress | ||||
| roba de banh | n. | bathrobe | |||
| roba de noit | n. | nightgown | |||
| roba de sala | n. | dressing gown | |||
| robe (f pl) | n. | clothes | |||
| robera (f) | n. | dressing room | |||
| rocca (f) | n. | Pl: rocque | rock | ||
| roccous, -a | a. | rocky | |||
| rocquera (f) | n. | cliff | |||
| rodeir | v.tr. | 1S: roudo | gnaw | ||
| rolhar | v.i. | 3S: roulha | rust | ||
| rolhous, -a | a. | rusty | |||
| romaneis (m), -a (f) | nat.n/a | Romanian | |||
| România (f) | pr.n. | Romania | |||
| romariyn (m) | n. | rosemary | |||
| ronça (f) | n. | Pl: ronce | snore | ||
| ronçar | v.i. | Subj 1/3S: ronce | snore | ||
| rondella (f) | n. | washer | techn. | ||
| rosa (f) | n. | rose | |||
| rosat, -a | a. | pink | |||
| rosata (f) | n. | dew | |||
| rôsbeif (m) | n. | roast beef | |||
| roscinhol (m) | n. | nightingale | |||
| rota (f) | n. | wheel | |||
| rota hydráulica | n. | waterwheel | |||
| rotar | v.tr. | roll | |||
| run in | a car, a machine | ||||
| rotar-se | v.refl. | roll | an object or a ship | ||
| rotatx (m) | n. | running in | |||
| rotêil (m) | n. | Pl: rotelli, rotêls | roach | fish | |
| rotiyn (m) | n. | roll | of a ship | ||
| rótola (f) | n. | kneecap | |||
| rótûl (m) | n. | roll | of film | ||
| rotûnd, -a | a. | round | |||
| rouc (m) | n. | Pl: rouqui | rook | bird | |
| rouge (m) | n. | rouge | |||
| roulha (f) | n. | rust | |||
| Rouma (f) | pr.n. | Rome | |||
| rovola (f) | n. | measles | |||
| roylo (m) | n. | role | |||
| rua (f) | 1 | n. | street | ||
| rua a sêns únic | n. | one-way street | |||
| rua cieca | n. | dead end | |||
| rua (f) | 2 | n. | wrinkle | in skin | |
| ruata (f) | n. | lane | |||
| rûbiyn (m) | n. | ruby | |||
| rûix, -a | a. | red | |||
| rûixura (f) | n. | blushing | |||
| rum (m) | n. | rum | |||
| rumour (m) | n. | noise | |||
| rûmpeir | v.tr. | break | |||
| ruscêil (m) | n. | Pl: ruscelli, ruscêls | stream | ||
| rûss (m), -a (f) | nat.n/a | Russian | |||
| Rûssia (f) | pr.n. | Russia | |||
| ruta (f) | n. | road | |||
| route | |||||
| rutar | v.tr. | break (into pieces) | |||
| ruyna (f) | n. | ruin | |||
| ruynar | v.tr. | ruin | |||
| ruyt (m) | n. | noise | |||
| ruytous, -a | a. | loud | |||
| noisy |
Copyright Gabor Sandi 1998-2025
Disclaimer: Everything on this site was written and/or prepared at the author's discretion. The author has tried to be accurate where facts are presented, but this does not mean that these facts are necessarily accurate. People needing more reliable information should refer to appropriate sources presented, on the Internet or elsewhere, by authoritative professional or academic bodies.
To get in touch with the webmaster, send an e-mail to g_sandi at hotmail.com.
Flags on this site are from the FOTW Flags Of The World website.