| V |
| vacant | a. | invar. | vacant | ||
| vacatzoun (f) | n. | vacation | |||
| vacca (f) | n. | cow | |||
| vaccinar | v.tr. | 1S: vacciyno | vaccinate | ||
| vaccinatzoun (f) | n. | vaccination | |||
| vacciyn (m) | n. | vaccine | |||
| vacillar | v.i. | hesitate | |||
| vacillatzoun (f) | n. | hesitation | |||
| vacûûm (m) | n. | vacuum | |||
| vad (m) | n. | ford | |||
| vagabûnd (m), -a (f) | n. | vagrant | |||
| bum | |||||
| vagabûndar | v.i. | loaf | |||
| vagar | v.i. | Subj 1S: vague | wander | ||
| vagiyna (f) | n. | vagina | |||
| vail (f) | n. | Pl: valli, vâls | valley | ||
| valeir | v.tr. | 1S: valho | be worth | ||
| valent | a. | invar. | brave | ||
| courageous | |||||
| valêt (m) | n. | Pl: valetti | valet | ||
| jack | cards | ||||
| válid, -a | a. | valid | |||
| validar | v.tr. | 1S: válido | validate | ||
| validitat (f) | n. | validity | |||
| valisa (f) | n. | suitcase | |||
| valorábil | a. | Pl: valorabli | valuable | ||
| valour (m) | n. | value | |||
| worth | |||||
| vâlvola (f) | n. | valve | |||
| vâlvola a vacûûm | n. | vacuum tube | |||
| ván, vaina | a. | vain | useless | ||
| vanilha (f) | n. | vanilla | |||
| vanitous, -a | a. | vain | of appearance | ||
| vannêil (m) | n. | Pl: vannelli, vannêls | lapwing | ||
| vanta (f) | n. | boast | |||
| vantar-se (de) | v.refl. | boast (of) | |||
| vapour (m) | n. | steam | |||
| varicella (f) | n. | chickenpox | |||
| variola (f) | n. | smallpox | |||
| Varsavia (f) | pr.n. | Warsaw | |||
| vascêil (m) | n. | Pl: vascelli, vascêls | vessel | ||
| vastar | v.tr. | squander | |||
| vauc (m) | n. | Pl: vauqui | hole | ||
| vaud, -a | a. | stale | |||
| vayna (f) | n. | sheath | |||
| vaz (m) | n. | glass | for drinking | ||
| vaz a viyn | n. | wine glass | |||
| vaz de noit | n. | chamberpot | |||
| vedetta (f) | n. | star | actor | ||
| veer | v.tr. | used only in: 3S: veë, 3P: veën; Subj 3S: veya, 3P: veyan; impf: veîa(n); fut. and cond. forms: veerá(n) etc. | carry | arch.&legal | |
| veil (m) | n. | veil | |||
| vêil (m) | n. | Pl: velli, vêls | fleece | ||
| veila (f) | n. | sail | |||
| veina (f) | n. | vein | |||
| veinta (f) | n. | sale | |||
| veinta al detalh | n. | retail | |||
| veinta en gross | n. | wholesale | |||
| veir, -a | a. | true | |||
| veirament | adv. | really | |||
| indeed | |||||
| vêiro (m) | n. | glass | substance | ||
| vêitura (f) | n. | vehicle | |||
| car | |||||
| coach | train | ||||
| vêix (m) | n. | mistletoe | |||
| velar | v.tr. | 1S: veilo | veil | ||
| velh, -a | a. | old | in age | ||
| velhar | v.i. | grow old | |||
| vellous (m) | n. | velvet | |||
| vêloç | a. | invar.; Pl: vêloci | fast | ||
| vêlocitat (f) | n. | speed | |||
| vêlocitat mâxima | n. | speed limit | |||
| vendeir | v.tr. | 1S: veindo | sell | ||
| venditour (m) | n. | salesman | |||
| venditoura (f) | n. | saleswoman | |||
| vendiyta (f) | n. | revenge | |||
| venein (m) | n. | poison | |||
| venenous, -a | a. | poisonous | |||
| Venetza (f) | pr.n. | Venice | |||
| Vênezuela (f) | pr.n. | Venezuela | |||
| vênezuelán (m), -ana (f) | nat.n/a | Venezuelan | |||
| vêniyr | v.i. | 1S: venho, 3S: vene; Pret 1S: veini, 2S: venisti; PP: vêniyt | come | ||
| vénredzi (m) | n. | Friday | |||
| vent (m) | n. | wind | |||
| vent-nord (m) | n. | north wind | |||
| ventalh (m) | n. | fan | for cooling | ||
| ventro (m) | n. | belly | |||
| venturar-se | v.refl. | adventure | |||
| Venûs (f) | pr.n. | Venus | |||
| verb (m) | n. | verb | |||
| vercûndza (f) | n. | shame | |||
| vêri, -e (pl) | a. | several | |||
| various | |||||
| vêrificar | v.tr. | 1S: vêrífico; Subj P 1S: vêrífique | find out | ||
| check | |||||
| vêritábil | a. | Pl: vêritabli | actual | ||
| vêritat (f) | n. | truth | |||
| verm (m) | n. | worm | |||
| vermilh, -a | a. | red | dark | ||
| verniçar | v.tr. | 1S: verniyço; Subj 1S: verniyce | varnish | ||
| verniyç (f) | n. | Pl: verniyci | varnish | ||
| veroun (m) | n. | man | male adult | ||
| verr (m) | n. | Acc.pl: verres | boar | ||
| verrat (m) | n. | wild boar | |||
| verreir | v.tr. | sweep | |||
| verruca (f) | n. | Pl: verruque | wart | ||
| vêrs (m) | 1 | n. | Pl: versi | verse | |
| vêrs | 2 | prep. | towards | ||
| versament (m) | n. | spill | oil | ||
| versant (m) | n. | slope | |||
| versant d'aqua | n. | watershed | |||
| versar | v.tr. | pour | |||
| spill | |||||
| versar-se | v.refl. | pour | of rain | ||
| vertebra (f) | n. | vertebra | |||
| verteir | v.tr. | shed | |||
| vertiygë (f) | n. | Pl: vertiygi | dizziness | ||
| vertut (f) | n. | virtue | |||
| vespa (f) | n. | wasp | |||
| vessiyca (f) | n. | Pl: vessiyque | bladder | ||
| vest (f) | n. | vest | |||
| vestiêr (m) | n. | cloakroom | |||
| vestilhoun (m) | n. | bat | |||
| vestiyr | v.tr. | dress | put clothes on | ||
| vestiyr-se | v.refl. | dress | get dressed | ||
| vestiyt (m) | n. | dress | |||
| vestiyt d'espatz | n. | space suit | |||
| vestiyti (m pl) | n. | clothing | |||
| Vesûv (m) | pr.n. | Vesuvius | |||
| vetar | v.tr. | forbid | |||
| deny | veto | ||||
| vêterinêr (m) | n. | veterinarian | |||
| veuc, -a | a. | Pl: veuqui, -e | empty | ||
| veucar | v.tr. | Subj 1/3S: veuque | empty | ||
| veud (m) | n. | widower | |||
| veuda (f) | n. | widow | |||
| vexar | v.tr. | trouble | |||
| vexatzoun (f) | n. | trouble | |||
| vi | adv. | there | |||
| vi ha ... | adv. | ago | |||
| vi ha treis sêmainas | adv. | three weeks ago | |||
| vîa (f) | n. | road | |||
| way | route | ||||
| track | of railway | ||||
| vîa estriyta | n. | narrow-gauge | |||
| Vîa Laitata | pr.n. | Milky Way | astr. | ||
| vîa normal | n. | standard gauge | railway | ||
| viatour (m) | n. | traveller | tourist | ||
| viatx (m) | n. | travel | |||
| journey | |||||
| voyage | |||||
| viatxant (m) | n. | peddler | |||
| viatxant comerçal | n. | travelling salesman | |||
| viatxar | v.i. | travel | |||
| viç-prêsident (m), -a (f) | n. | vice-president | |||
| viça (f) | n. | Pl: vice | vetch | ||
| vices (f pl) | n. | times [pl.] | |||
| vicintat (f) | n. | neighbourhood | |||
| vicinity | |||||
| viciyn (m), -a (f) | 1 | n. | neighbour | ||
| viciyn, -a | 2 | a. | near | ||
| neighbouring | |||||
| víctima (f) | n. | victim | |||
| victouria (f) | n. | victory | |||
| videir | v.tr. | 1S: vidzo; Pret 1S: viydi, 2S: vidisti; PP: vist | see | ||
| videobanda (f) | n. | videotape | |||
| videocassetta (f) | n. | videotape | |||
| videoscop (m) | n. | videoplayer | |||
| vidous, -a | a. | loud | showy | ||
| Vienna (f) | pr.n. | Vienna | |||
| Viet-Nam (m) | pr.n. | Vietnam | |||
| vietnameis (m), -a (f) | nat.a. | Vietnamese | |||
| vigía (m) | n. | Pl: vigías | watchman | ||
| lookout | at sea | ||||
| vigilant | a. | invar. | watchful | ||
| vigilha (f) | n. | eve | |||
| vigilha del Nov-Ân | n. | New Year's Eve | |||
| vilhar-se | v.refl. | wake up | |||
| vilhata (f) | n. | wake | over a dead body | ||
| villa (f) | n. | town | |||
| villatx (m) | n. | village | |||
| vinceir | v.tr. | 1S: vinco; Pret 1S: vincúi; PP: vincut | defeat | ||
| beat | defeat | ||||
| vinciyr | v.tr. | 1S: vinço; PP: vint | bind | ||
| víncol (m) | n. | bond | tie | ||
| vindinha (f) | n. | vintage | |||
| vinha (f) | n. | vineyard | |||
| vinjantza (f) | n. | revenge | |||
| vinjar | v.tr. | revenge | |||
| vinteim, -a | num.ord. | twentieth | |||
| vinti | num.card. | twenty | |||
| vinti-dous | num.card. | twenty-two | |||
| vinti-un, -a | num.card. | twenty-one | |||
| vintour (m) | n. | victor | |||
| violar | v.tr. | violate | |||
| rape | |||||
| violatzoun (f) | n. | violation | |||
| violent | a. | invar. | violent | ||
| violentza (f) | n. | violence | |||
| violetta (f) | n. | violet | |||
| violiyn (m) | n. | violin | |||
| vird | a. | invar. | green | ||
| virga (f) | n. | Pl: virgue | twig | ||
| virgë (m/f) | 1 | n. | Pl: virgi | virgin | |
| Virgë (f) | 2 | pr.n. | Virgo | astrol. | |
| vírgola (f) | n. | comma | |||
| visa (f) | n. | visa | |||
| visar | v.tr. | 1S: viyso | aim | at | |
| visíbil | a. | invar.; Pl: visibli | visible | ||
| visioun (f) | n. | vision | |||
| vísita (f) | n. | visit | |||
| visitant (m/f) | n. | visitor | |||
| visitar | v.tr. | 1S: vísito | visit | ||
| visoun (m) | n. | mink | |||
| vist que | conj. | provided that | |||
| vista (f) | n. | view | sight | ||
| sight | |||||
| eyesight | |||||
| vital | a. | invar. | vital | ||
| vitêil (m) | n. | Pl: vitelli, vitêls | calf | young cattle | |
| vitral (m) | n. | stained-glass window | |||
| vitriyna (f) | n. | showcase | |||
| shop window | |||||
| vitûl (m) | n. | hoodlum | |||
| vitz (m) | n. | vice | fault | ||
| vitzar | v.tr. | spoil | a child | ||
| vitzat, -a | a. | spoiled | child | ||
| vîu, viyva | a. | Pl: viyvi | alive | ||
| living | |||||
| viveir | v.i. | 1S: viyvo; Pret 1S: viyxi, 2S: vixisti; PP: viscut | live | be alive | |
| vivent | a. | invar. | live | animal | |
| vivra (f) | n. | viper | |||
| adder | |||||
| viyn (m) | n. | wine | |||
| viyn de class | n. | vintage wine | |||
| viyn de tavla | n. | table wine | |||
| viyn espumant | n. | sparkling wine | |||
| viyt (f) | 1 | n. | screw | ||
| viyt (f) | 2 | n. | vine | ||
| viyta (f) | n. | life | |||
| vocal (f) | n. | vowel | |||
| vocar | v.tr. | Subj Pr 1S: voque | invoke | ||
| Vogi (f pl) | pr.n. | Vosges | geog. | ||
| voi | pers.pn. | you | dat., after prep. | ||
| vol (m) | n. | flight | in air | ||
| volant (m) | n. | steering wheel | |||
| volar | v.i. | fly | |||
| volcán (m) | n. | Pl: volcaini, volcans | volcano | ||
| voleir | v.tr. | 1S: volho | want | ||
| voleir diceir | v.tr. | mean | |||
| voltar | v.tr. | turn | |||
| overturn | |||||
| voltar-se | v.refl. | capsize | |||
| overturn | |||||
| volume (m) | n. | volume | book; space | ||
| volûntat (f) | n. | will | desire | ||
| volûntêrament | adv. | willingly | |||
| volveir | v.tr. | wrap up | |||
| v.i. | come back | ||||
| volveir-se | v.refl. | become | |||
| get | become | ||||
| volveir-se disconcertat, -a | phr. | be taken aback | |||
| vomiyr | v.tr. | 1S: vomisco | vomit | ||
| vos | pers.pn. | you | acc. | ||
| vôs | pers.pn. | you | polite n.sing./plur. | ||
| vosaltri, -e | pers.pn. | you | familiar n.plur. | ||
| vostro, -a | poss. | your(s) | |||
| votant (m/f) | n. | voter | |||
| votar | v.tr. | 1S: vouto | vote | ||
| vouç (f) | n. | Pl: vouci | voice | ||
| vout (m) | n. | vow | |||
| vouta (f) | n. | vote | |||
| vûixid, -a | a. | sticky | |||
| vûlgar | a. | invar. | vulgar | ||
| vûlp (f) | n. | fox | |||
| vûlpilha (f) | n. | vixen | |||
| vûltre (m) | n. | vulture |
| W |
| wagón (m) | n. | Pl: wagoni | coach | train | |
| wagón-lêit (m) | n. | sleeping car | |||
| wagón-restaurant (m) | n. | dining car | |||
| whisky (m) | n. | whisky |
Copyright Gabor Sandi 1998-2025
Disclaimer: Everything on this site was written and/or prepared at the author's discretion. The author has tried to be accurate where facts are presented, but this does not mean that these facts are necessarily accurate. People needing more reliable information should refer to appropriate sources presented, on the Internet or elsewhere, by authoritative professional or academic bodies.
To get in touch with the webmaster, send an e-mail to g_sandi at hotmail.com.
Flags on this site are from the FOTW Flags Of The World website.