galactic | a. | galâctic, -a | ||
galaxy | n. | galaxia (f) | ||
Galicia | pr.n. | Galicia (f) | in Spain | |
Galician | nat.n/a | galheg (m), -a (f) | ||
gall-bladder | n. | fel (m) | ||
gallery | n. | gallería (f) | ||
gallows | n. | pendería (f) | ||
galoches | n. | galoixe (f pl) | ||
gamble | v.tr. | jocaliyr | ||
gambler | n. | jocalant (m/f) | ||
gambling | n. | jocalitza (f) | ||
game | n. | joc (m) | sport, play | |
partiyta (f) | match | |||
cautza (f) | hunted animal | |||
gamma particle | n. | partícola gamma | ||
gander | n. | gâns (m) | ||
Ganges | pr.n. | Gangë (f) | ||
gangplank | n. | planca (f) | ||
gangway | n. | passarella (f) | ||
garage | n. | garage (m) | ||
garbage | n. | dzanci (m pl) | ||
garden | 1 | n. | gardiyn (m) | of flowers |
hort (m) | of vegetables | |||
garden | 2 | v.i. | gardinar | |
gardener | n. | gardinêr (m), -a (f) | ||
gardening | n. | gardinería (f) | ||
gargle | 1 | n. | gargarismo (m) | |
gargle | 2 | v.i. | gargarizar | |
garlic | n. | alh (m) | ||
garter | n. | jarretzera (f) | ||
gas | n. | gaz (m) | substance | |
benzina (f) | gasoline [US] | |||
gas station | n. | benzinera (f) | [US] | |
gas stove | n. | cocinera (f) a gaz | ||
gas tank | n. | tanca (f) de benzina | [US] | |
gate | n. | portal (m) | ||
gather | v.tr. | colgeir | to pick up | |
v.i. | reüniyr-se (con) | meet | ||
assemblar-se | ||||
gauge | n. | calibro (m) | ||
gears [pl.] | n. | engrenatx (m) | ||
gelding | n. | cantêir (m) | ||
Gemini | pr.n. | Gemelli (m pl) | astrology; constellation | |
Gémini (m pl) | astrology | |||
gender | n. | genro (m) | grammatical term | |
gene | n. | gén (m) | ||
general | 1 | n. | gêneral (m) | |
general | 2 | a. | gêneral | |
Genesis | pr.n. | Génesis (f) | Book in Old Testament | |
Geneva | pr.n. | Ginevra (f) | ||
genista | n. | genesta (f) | broom | |
genitals (pl) | n. | gênitali (m pl) | ||
Genova | pr.n. | Génova (f) | ||
gentian | n. | gentiana (f) | ||
gentle | a. | gentiyl | ||
gentleman | n. | domn (m) | ||
senhour (m) | ||||
genuine | a. | gênuiyn, -a | ||
authêntic, -a | ||||
geographer | n. | geógraph (m) | ||
geography | n. | geographía (f) | ||
geologist | n. | geolog (m), -a (f) | ||
geology | n. | geología (f) | ||
geometry | n. | geometría (f) | ||
geranium | n. | gerani (m) | ||
German | nat.n/a | germán (m), -ana (f) | ||
Germany | pr.n. | Germania (f) | ||
gesture | n. | gest (m) | ||
get | v.tr. | obtzeneir | receive, obtain | |
eular quereir | go for | |||
v.i. | volveir-se | become | ||
get accustomed (to) | v.i. | accostumnar-se (a) | ||
get agitated | v.i. | agitar-se | ||
get along | v.i. | tirar-se | manage, succeed | |
get angry (at) | v.i. | irritar-se (con) | ||
fastidzar-se (con) | ||||
get better | v.i. | melhorar-se | ||
get dark | v.i. | anoitesceir | ||
get drunk | v.i. | ênevrar-se | ||
get excited | v.i. | agitar-se | ||
get hurt | v.i. | faer-si mal / daun | ||
get jammed | v.i. | gûrgar-se | ||
get lost | v.i. | perdeir-se | ||
get married | v.i. | maritar-se (con) | ||
get off | v.i. | descendeir (dâ) | ||
get on | v.tr. | montar | ||
get ready | v.i. | aprestar-se | ||
prêparar-se (a) | for sg. | |||
get rid of | v.i. | librar-si (de) | ||
get seasick | v.i. | marear-se | ||
get sick | v.i. | enfirmar-se | ||
get tired | v.i. | fastiar-se | ||
get up | v.i. | lhevar-se | ||
get used to | v.i. | habituar-se (a) | ||
get well | v.i. | remitteir-se | ||
get worse | v.i. | empiorar-se | ||
gherkin | n. | cornixón (m) | ||
ghost | n. | phantasma (f) | ||
giant | n. | gigant (m) | ||
gift | n. | rêgal (m) | ||
giggle | 1 | n. | galata (f) | |
giggle | 2 | v.i. | galar | |
gill | n. | brança (f) | ||
gin | n. | jonivro (m) | ||
ginger | n. | gengivro (m) | ||
giraffe | n. | giraffa (m/f) | ||
gird | v.tr. | cingeir | ||
girl | n. | javuta (f) | ||
poriyna (f) | ||||
give | v.tr. | dar | ||
give back | v.tr. | rendeir | ||
glacier | n. | glâcera (f) | ||
glad | a. | content, -a | ||
gladiolus | n. | gladzol (m) | ||
gladly | int. | con placeir | ||
glance | n. | mirata (f) | ||
gland | n. | glândola (f) | ||
glass | n. | vêiro (m) | substance | |
vaz (m) | for drinking | |||
glasses [pl.] | n. | ôlhali (m pl) | ||
glide | v.i. | glitar | ||
glider | n. | aeroglitant (m) | ||
glimpse | v.tr. | intrevideir | ||
globe | n. | glob (m) | ||
glossary | n. | glossêr (m) | ||
glove | n. | guant (m) | ||
glue | n. | colla (f) | ||
glut (m) | ||||
gnat | n. | zenzala (f) | ||
gnaw | v.tr. | rodeir | ||
gnostic | a. | gnôstic, -a | ||
gnu | n. | gnû (m) | ||
go | v.i. | eular | ||
go astern | v.i. | recular | ships | |
go away | v.i. | eular-se | ||
go fishing | v.i. | eular a lâ pisca | ||
go for a walk | v.i. | prominar-se | ||
go hunting | v.i. | eular a lâ cautza | ||
go in | v.tr. | intrar | ||
go out | v.i. | saliyr | ||
êixiyr | ||||
saliyr | with | |||
go shopping | v.i. | eular a lâ comprata | ||
go through | v.tr. | traversar | ||
go to bed | v.i. | colcar-se (al lêit) | ||
go to sea | v.i. | prendeir (lo mar) | ||
go up | v.i. | sûviyr | ||
ascendeir | ||||
goat | n. | cavra (f) | ||
god | n. | dzêu (m) | ||
goddaughter | n. | filhola (f) | ||
godfather | n. | pairiyn (m) | ||
godmother | n. | mairiyna (f) | ||
godson | n. | filhol (m) | ||
goddess | n. | deîtza (f) | ||
gold | n. | aur (m) | ||
golf | n. | golf (m) | ||
good | 1 | a. | bón, bona | |
good | 2 | int. | bón | interj. |
good day! | phr. | bón jûrn! | ||
good evening! | phr. | bona seira! | ||
good luck! | phr. | bona sort! | ||
good night! | phr. | bona noit! | ||
goodbye! | int. | adzêu! | ||
goodbye! | int. | a lâ prôxima! | ||
good-natured | a. | boniyt, -a | ||
goodness | n. | bontat (f) | ||
goods [pl.] | n. | merç (f) | ||
goose | n. | auca (f) | ||
gooseberry | n. | êrume (f) vird | ||
gorge | n. | gûrga (f) | ||
gorilla | n. | gorilla (m/f) | ||
gospel | n. | êvangel (m) | ||
gossip | 1 | n. | garriyta (f) | |
gossip | 2 | v.i. | garriyr | |
govern | v.tr. | governar | ||
government | n. | govern (m) | ||
governor | n. | governatour (m) | ||
gown | n. | roba (f) | ||
gradually | adv. | pauc a pauc | ||
grain | n. | gran (m) | ||
grammar | n. | grammática (f) | ||
gramme | n. | gramma (m) | ||
grand | a. | magnífic, -a | ||
granddaughter | n. | filhola (f) | ||
grandfather | n. | avol (m) | ||
grandmother | n. | avola (f) | ||
grandson | n. | filhol (m) | ||
grant | v.tr. | accordar | ||
grape | n. | uva (f) | ||
grapefruit | n. | torûnha (f) | ||
grass | n. | hierba (f) | ||
grasshopper | n. | saltarilla (f) | ||
grassland | n. | prati (m pl) herbousi | ||
grass-snake | n. | colovra (f) | ||
grate | v.i. | raspar | ||
grateful | a. | grat, -a | ||
recognoscent | ||||
gratitude | n. | gratitude (f) | ||
grave | 1 | n. | tûmba (f) | |
n. | sepûltura (f) | |||
graveyard | n. | cintêir (m) | ||
grave | 2 | a. | grâu | |
gravity | n. | gravitat (f) | ||
gravy | n. | salsa (f) | ||
gray | a. | grix, grija | ||
grease | 1 | n. | graixa (f) | |
grease | 2 | v.tr. | engraixar | |
great | a. | grand | ||
Great Bear | pr.n. | Ûrsa (f) majour | ||
Great Britain | pr.n. | Grand-Britanha (f) | ||
the Great Lakes | pr.n. | li Grandi Laci | ||
grebe | n. | greba (f) | ||
Greece | pr.n. | Grecia (f) | ||
Greek | nat.n/a | grec (m), -a (f) | ||
green | a. | vird | ||
greenhouse | n. | xerra (f) | ||
greet | v.tr. | salutar | salute | |
accolgeir | receive (as guest) | |||
greeting | n. | salutatzoun (f) | ||
grill | n. | gratilha (f) | ||
grind | v.tr. | moleir | ||
groan | v.i. | gemeir | ||
groats [pl.] | n. | grut (m) | ||
grocer | n. | especêr (m), -a (f) | ||
grocery store | n. | espeçaría (f) | ||
groin | n. | ingue (m) | ||
ground | 1 | n. | sol (m) | |
ground floor | n. | bass-plan (m) | ||
ground | 2 | a. | molt, -a | |
group | 1 | n. | grûp (m) | |
group | 2 | v.tr. | grûpar | |
grouse | n. | tetraç (m) | ||
grow | v.tr. | cûltivar | ||
v.i. | cresceir | |||
grow old | v.i. | velhar | ||
growth | n. | crescentza (f) | ||
guarantee | 1 | n. | guarantza (f) | |
guarantee | 2 | v.tr. | guarantiyr | |
guard | 1 | n. | guardía (m) | person |
guarda (f) | equipment | |||
guard | 2 | v.tr. | guardar | |
v.i. | guaitar | military | ||
gudgeon | n. | goiboun (m) | ||
guess | v.tr. | divinar | ||
esmar | ||||
guest | n. | invitat (m), -a (f) | ||
host (m), -a (f) | in a hotel | |||
amphitryôn (m) | at a party | |||
guide | 1 | n. | guiyda (m) | |
guidebook | n. | guiyda (f) | ||
guide | 2 | v.tr. | guidar | |
guile | n. | guiyla (f) | ||
guilt | n. | cûlpa (f) | ||
guilty | a. | cûlpábil | ||
guinea pig | n. | cobaya (f) | ||
guitar | n. | guitarra (f) | ||
gulf | n. | golf (m) | ||
gum | n. | gengiyva (f) | in the mouth | |
gun | n. | fociyl (m) | ||
guts [pl.] | n. | intestiyni (m pl) | ||
gymnasium | n. | gymnasiûm (m) | ||
gypsy | nat.n/a | gitán (m), gitaina (f) | ||
tzigán, -aina |
Copyright Gabor Sandi 1998-2025
Disclaimer: Everything on this site was written and/or prepared at the author's discretion. The author has tried to be accurate where facts are presented, but this does not mean that these facts are necessarily accurate. People needing more reliable information should refer to appropriate sources presented, on the Internet or elsewhere, by authoritative professional or academic bodies.
To get in touch with the webmaster, send an e-mail to g_sandi at hotmail.com.
Flags on this site are from the FOTW Flags Of The World website.