| label | 1 | n. | marcatx (m) | |
| êtiquetta (f) | ||||
| label | 2 | v.tr. | êtiquettar (f) | |
| marcar | ||||
| labour | n. | lavour (m) | concept | |
| man (f) d'ovra | workforce | |||
| lace | n. | merliyna (f) | ||
| lack | 1 | n. | mancata (f) | want of |
| lack | 2 | v.tr. | mancar-si | |
| ladder | n. | escala (f) | ||
| lady | n. | domna (f) | ||
| dama (f) | ||||
| senhoura (f) | ||||
| ladybird | n. | coccinella (f) | ||
| lagoon | n. | laguna (f) | ||
| lake | n. | lac (m) | ||
| Lake of Taigo | pr.n. | Mar (f) de Taigo | ||
| lamb | n. | agnêil (m) | ||
| lame | a. | coixoun, -a | ||
| lamp | n. | lampa (f) | ||
| lampshade | n. | scirma-lampa (f) | ||
| lance | n. | espeut (m) | ||
| land | 1 | n. | tzerra (f) | |
| landlord | n. | proprietêr (m), -a (f) | ||
| landscape | n. | païsatx (m) | ||
| land | 2 | v.tr. | atzerrar | with a plane |
| v.i. | disembarcar-se | from a ship | ||
| v.tr. | alunar | on the moon | ||
| landing | 1 | n. | atzerrament (m) | on the earth |
| n. | alunament (m) | on the moon | ||
| landing | 2 | n. | cûnhera (f) | of stairs |
| landing strip | n. | pista (f) d'atzerrament | ||
| lane | n. | calliyna (f) | ||
| ruata (f) | ||||
| language | n. | lingua (f) | ||
| linguatx (m) | discourse | |||
| lantern | n. | lanterna (f) | ||
| lap | 1 | n. | grêim (m) | on body |
| lap | 2 | n. | longura (f) | in sport races |
| lapwing | n. | vannêil (m) | ||
| larch | n. | lárç (m) | ||
| large | a. | grand | ||
| amplo, -a | ||||
| lark | n. | alûa (f) | ||
| larva | n. | larva (f) | ||
| larynx | n. | larynge (f) | ||
| last | 1 | a. | ûltim, -a | |
| last night | adv. | hieri seira | ||
| last week | adv. | la sêmaina passata | ||
| last | 2 | v.tr. | durar | |
| late | 1 | a. | tardiyv, -a | tardy |
| a. | defûnt, -a | dead | ||
| late | 2 | adv. | tard | |
| lately | adv. | rêcentment | ||
| ûltimament | ||||
| later | adv. | plus tard | ||
| Latin | a. | latiyn, -a | ||
| Latin America | pr.n. | América Latiyna | ||
| latitude | n. | latitude (f) | ||
| latter, the | a. | cel, -a | ||
| Latvia | pr.n. | Latvia (f) | ||
| Latvian | nat.n/a | latvián (m), -ana (f) | ||
| laugh | v.i. | rideir | ||
| laugh at | v.tr. | rideir-si (de) | ||
| bûffar-si (de) | ||||
| laughter | n. | riys (m) | ||
| launch | v.tr. | lançar | a ship | |
| launching | n. | lançament (m) | ||
| laundress | n. | lavendera (f) | ||
| laundry | n. | lavandería (f) | ||
| laurel | n. | laur (m) | ||
| lava | n. | lâva (f) | ||
| lavatory | n. | toaletta (f) | ||
| law | n. | ley (f) | legal text | |
| drêit (m) | discipline | |||
| lawn | n. | prayl (m) | ||
| lawyer | n. | âvocat (m), -a (f) | ||
| laxative | n. | purgant (m) | ||
| lay | 1 | a. | laïc, -a | |
| lay | 2 | v.tr. | colcar | |
| layer | n. | estrat (m) | ||
| laziness | n. | piyritza (f) | ||
| lazy | a. | piyr, -a | ||
| lead | 1 | n. | plûmb (m) | metal |
| lead | 2 | v.tr. | duceir | |
| v.tr. | guidar | |||
| leader | n. | cap (m) | ||
| leader (m) | ||||
| leaf | n. | folha (f) | ||
| leak | 1 | n. | fuyta (f) | |
| leak | 2 | v.i. | fuîr | |
| lean | 1 | a. | mêr, -a | |
| lean | 2 | v.i. | appodzar-se (sure) | on |
| v.i. | penjar (contra) | against | ||
| leap | v.i. | dintzar | ||
| leap year | n. | ân (m) bissextiyl | ||
| learn | v.tr. | aprendeir | ||
| leather | n. | côr (m) | ||
| leave | 1 | n. | permixoun (f) | military |
| leave | 2 | v.i. | partiyr | |
| v.i. | partiyr (dâ) | a port | ||
| v.tr. | laixar | behind | ||
| Lebanese | nat.n/a | libaneis (m), -a (f) | ||
| Lebanon | pr.n. | Libán (m) | ||
| lecture | n. | conferentza (f) | ||
| lecture hall | n. | aula (f) | ||
| lecturer | n. | docent (m/f) | at a university | |
| leech | n. | sansúa (f) | ||
| leek | n. | porr (m) | ||
| left | a. | xenistro, -a | ||
| left-handed | a. | xenistrêr, -a | ||
| leg | n. | camba (f) | ||
| perna (f) | ||||
| legal | a. | lêgal | ||
| legation | n. | lêgatzoun (f) | ||
| legitimate | a. | lêgítim, -a | ||
| leisure | n. | lixta (f) | ||
| lemon | n. | limoun (f) | ||
| lemon squeezer | n. | xerra-limouns (m) | ||
| lemon tree | n. | limonera (f) | ||
| lemonade | n. | limonata (f) | ||
| lend | v.tr. | prestar | ||
| length | n. | longura (f) | ||
| lengthen | v.tr. | prolongar | ||
| lens | n. | lent (f) | of the eye | |
| Lent | n. | Quareisma (f) | ||
| lentil | n. | lentilha (f) | ||
| Leo | pr.n. | Lioun (m) | astrology | |
| leopard | n. | leopard (m) | ||
| leprosy | n. | lepra (f) | ||
| less | adv. | min | ||
| less and less | adv. | dâ min en min | ||
| lesson | n. | lêitzoun (f) | ||
| lest | conj. | per paûr que | ||
| let | 1 | v.tr. | laixar | allow |
| let know | v.tr. | faer sapeir | ||
| let | 2 | v.tr. | locar | a house |
| letter | n. | litra (f) | written character | |
| carta (f) | ||||
| letter box | n. | caixa (f) postal | ||
| lettuce | n. | laituca (f) | ||
| level | n. | livêil (m) | ||
| plan (m) | ||||
| level crossing | n. | pass (m) a livêil | ||
| lever | n. | lhevêr (m) | ||
| liar | n. | mendaç (m/f) | ||
| liberal | a. | liberal | ||
| liberty | n. | libertat (f) | ||
| Libra | pr.n. | Balança (f) | astrol. | |
| Libra | pr.n. | Libra (f) | astrol., astronomy | |
| library | n. | bibliothêca (f) | ||
| licence | n. | licentza (f) | ||
| license | v.tr. | licentzar | ||
| lick | v.tr. | liycar | ||
| licorice | n. | reglitza (f) | ||
| lid | n. | coperclo (m) | ||
| lie | 1 | n. | mentiyna (f) | untruth |
| lie | 2 | v.tr. | mentiyr | tell an untruth |
| lie | 3 | v.i. | colcar-se | horizontally |
| v.i. | jaceir | in a grave, ruins | ||
| lie down | v.i. | colcar-se | ||
| lieutenant | n. | tenent (m) | ||
| life | n. | viyta (f) | ||
| lifeboat | n. | barca (f) de salvament | ||
| lift | 1 | n. | ascensour (m) | |
| lift (m) | ||||
| lift | 2 | v.tr. | lhevar | |
| tolleir | ||||
| lifting equipment | n. | êquipament (m) de lhevar | ||
| light | 1 | n. | luç (f) | physical phenomenon |
| phar (m) | of car | |||
| lighthouse | n. | phar (m) | ||
| light | 2 | a. | clar, -a | in colour |
| light | 3 | v.tr. | accendeir | a fire, a light |
| illuminar | illuminate | |||
| light | 4 | a. | lêu | in weight, colour |
| a. | levêr, -a | in weight | ||
| lighten | v.tr. | leyvar | ||
| lighter | n. | accendour (m) | ||
| lighting | n. | illuminatzoun (f) | ||
| lightning | n. | fûlgro (m) | ||
| lightning rod | n. | parafûlgro (m) | ||
| like | 1 | a. | xûmil | |
| like | 2 | adv. | coum | as |
| like | 3 | v.tr. | amar | |
| gûstar [with dat.] | ||||
| placeir [with dat.] | ||||
| likewise | adv. | êqualment | ||
| liking | n. | sympathía (f) | ||
| lilac | n. | lilac (m) | ||
| lily | n. | lilh (m) | ||
| lily of the valley | n. | muguêt (m) | ||
| limb | n. | membro (m) | ||
| lime(stone) | n. | calç (f) | material | |
| limestone cave | n. | crutta de calç | ||
| lime tree | n. | tzilh (m) | ||
| limit | 1 | n. | límit (m) | |
| limit | 2 | v.tr. | limitar | |
| limiting | a. | limitant | ||
| limp | v.i. | coixar | ||
| linden | n. | tzilh (m) | ||
| line | n. | linha (f) | ||
| lintza (f) | fishing | |||
| linen | n. | blancaría (f) | ||
| linguist | n. | lingüista (m/f) | ||
| linguistics | n. | lingüística (f) | ||
| lining | n. | forr (m) | ||
| lion | n. | lioun (m) | ||
| lioness | n. | lionissa (f) | ||
| lip | n. | lavra (f) | ||
| lipstick | n. | bastoun (m) a lavra | ||
| liqueur | n. | licour (m) | ||
| liquid | n. | líquid (m) | ||
| liquor | n. | licour (m) | ||
| Lisbon | pr.n. | Lisbona (f) | ||
| lisp | v.i. | xêixar | ||
| list | n. | lista (f) | ||
| listen | v.tr. | escûltar | to | |
| listener | n. | auditour (m) | ||
| literature | n. | litteratura (f) | ||
| Lithuania | pr.n. | Lituania (f) | ||
| Lithuanian | nat.n/a | lituanián (m), -ana | ||
| litre | n. | litro (m) | ||
| litter | 1 | n. | bera (f) | for wounded |
| litter | 2 | n. | dzanci (m pl) | on street |
| litter | 3 | v.tr. | dzançar | on the street |
| litter | 4 | n. | filhata (f) | of animals |
| litter | 5 | v.i. | filhar | of animals |
| little | 1 | a. | piyc, -a | |
| little man | n. | homniyn (m) | ||
| little | 2 | adv. | pauc (de) | |
| little by little | adv. | pauc a pauc | ||
| little while ago | adv. | fa pauc | ||
| a little | adv. | un pauc (de) | ||
| little | 3 | indef.pn. | pauc, -a | few |
| live | 1 | v.i. | viveir | be alive |
| habitar | in a house | |||
| demorar | at a place | |||
| live | 2 | a. | vivent | animal |
| livestock | n. | bêissal (m) | ||
| liver | n. | féicat (m) | ||
| living | a. | vîu, viyva | ||
| living room | n. | salón (m) | ||
| living space | n. | espatz (m) vital | ||
| lizard | n. | lacerta (f) | ||
| llama | n. | lhama (f) | ||
| loach | n. | albiyna (f) | a fish | |
| load | 1 | n. | carga (f) | |
| load | 2 | v.tr. | cargar | |
| loaf | 1 | n. | pan (m) | |
| loaf | 2 | v.i. | vagabûndar | |
| loan | n. | emprounta (f) | ||
| lobby | n. | salón (m) d'entrata | in a hotel | |
| lobster | n. | langûsta (f) | ||
| lock | 1 | n. | xerrura (f) | for fastening |
| exclusa (f) | in a canal | |||
| locksmith | n. | xerrêr (m) | ||
| lock | 2 | v.tr. | xerrar | |
| lock | 3 | n. | flôc (m) | of hair |
| locket | n. | mêdalhón (m) | small box | |
| locomotive | n. | locomotiyva (f) | ||
| lodge | v.tr. | lojar | ||
| lodging | n. | lojament (m) | ||
| loins [pl.] | n. | lhûmb (m) | ||
| Loire | pr.n. | Loira (f) | ||
| London | pr.n. | London (m) | ||
| long | 1 | a. | long, -a | |
| long time | adv. | lontzemp | ||
| long while ago | adv. | fa lontzemp | ||
| long (for) | 2 | v.i. | sospirar | |
| longitude | n. | longitude (f) | ||
| look | 1 | n. | mirata (f) | glance |
| aspêit (m) | appearance | |||
| look-alike | n. | sosia (f) | ||
| lookout | n. | vigía (m) | at sea | |
| look | 2 | v.i. | mirar | gaze |
| paresceir | appear | |||
| look after | v.tr. | attendeir | ||
| look at | v.tr. | guardar | ||
| mirar | ||||
| look for | v.tr. | circar | ||
| quereir | ||||
| look ill | v.i. | haveir mala fâça | ||
| look like | v.i. | paresceir coum | ||
| look out | v.i. | guaitar | ||
| look well | v.i. | haveir bona fâça | ||
| loose | a. | laix, -a | ||
| solut, -a | ||||
| loosen | v.tr. | laixar | ||
| loot | 1 | n. | escacca (f) | |
| loot | 2 | v.tr. | escaccar | |
| pilhar | ||||
| looter | n. | pilhatour (m) | ||
| looting | n. | pilha (f) | ||
| lord | n. | domn (m) | ||
| lorry | n. | camión (m) | ||
| lose | v.tr. | perdeir | ||
| lose one's way | v.tr. | deviar-se | ||
| loss | n. | perta (f) | ||
| lost | a. | perdut, -a | ||
| lot | n. | parcella (f) | of land | |
| lot (of) | a. | jant, -a | ||
| loud | a. | ruytous, -a | noisy | |
| vidous, -a | showy | |||
| loudspeaker | n. | alt-parlant (m) | ||
| loud(ly) | adv. | a vouç alta | ||
| lounge | n. | salón (m) | ||
| louse | n. | pedûlh (m) | ||
| love | 1 | n. | amour (m) | |
| love | 2 | v.tr. | amar | |
| lovely | a. | gratzous, -a | ||
| lover | n. | amant (m/f) | ||
| low | 1 | a. | bass, -a | |
| low (ebb) tide | n. | bassa marea | ||
| low | 2 | adv. | a vouç bassa | of voice |
| lower | 1 | a. | inferiour | |
| lower-case letter | n. | miníscol (m) | ||
| lower | 2 | v.tr. | baixar | |
| v.i. | baixar-se | oneself | ||
| loyal | a. | leal | ||
| lozenge | n. | pastilla (f) | ||
| lucern | n. | lucerna (f) | ||
| lucid | a. | lúcid, -a | ||
| luck | n. | sort (f) | ||
| fortuna (f) | ||||
| lucky | a. | fortunat, -a | ||
| luggage | n. | bagagi (m pl) | ||
| lukewarm | a. | tzeud, -a | water, liquid | |
| tépid, -a | sentiment | |||
| lump of sugar | n. | pêtza (f) de xûcro | ||
| lunar | a. | lunar | ||
| lunch | 1 | n. | prandz (m) | |
| lunch | 2 | v.tr. | prandzar | |
| lung | n. | polmoun (m) | ||
| lung cancer | n. | câncer (m) polmonêr | ||
| câncer (m) del polmoun | ||||
| Luxembourg | pr.n. | Luxembourg (m) | ||
| Luxembourgian | nat.n/a | luxembourgeis (m), -a (f) | ||
| luxury | n. | luix (m) | ||
| lynx | n. | lûnça (f) |
Copyright Gabor Sandi 1998-2025
Disclaimer: Everything on this site was written and/or prepared at the author's discretion. The author has tried to be accurate where facts are presented, but this does not mean that these facts are necessarily accurate. People needing more reliable information should refer to appropriate sources presented, on the Internet or elsewhere, by authoritative professional or academic bodies.
To get in touch with the webmaster, send an e-mail to g_sandi at hotmail.com.
Flags on this site are from the FOTW Flags Of The World website.